Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
火力
karyoku
tepelná energiemix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
一流
ichiryuu
prvotřídnímix
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
~局
kyoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
大流行
dairyuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath