Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
武士
buši
samuraj, válečníkmix
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1