Slovíčka zložené iba z naučených znakov
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
誠
makoto
(1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1