Slovíčka zložené iba z naučených znakov
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise
想像がつく
souzougatsuku
co si člověk dokáže představitmix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
～庁
～chou
úřad, agentura ～mix
別人
betsujin
jiný člověkmix
火力発電所
karyokuhatsudensho
tepelná elektrárna (spalovací)mix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
最大
saidai
největší, maximálnímix
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
音訓
onkun
kanji readingsmix
月読の命
tsukuyominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
吸収
kyuushuu
pohlcení, absorbcemix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
豚骨
tonkotsu
vepřová kost (pro vývar)ryouri
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
努力
doryoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
実験
jikken
experiment, pokusmix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
本名
honmyou
skutečné jménomix
大西洋
taiseiyou
Atlantický oceánmix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
暗室
anshitsu
temná komoramix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix