Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仏心
ほとけごころ
dobročinnost, soucitleda1
祭り
まつり
festival, slavnosti, svátekmix
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
最大公約数
さいだいこうやくすう
nejvyšší společný dělitelmath
体型
たいけい
postava, figura, tělomix
便乗
びんじょう
využít vhodnou situacisuru
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
復習
ふくしゅう
opakování, znovu projít látkujlpt4
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
供物
くもつ
dar bohům, zemřelým; obětinamix
加わる
くわわる
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
上体
じょうたい
horní část tělamix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
然り
しかり
ano (starý výraz)mix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix