Slovíčka zložené iba z naučených znakov
勝手に
かってに
libovolně, ze své vlastní vůlemix
特集
とくしゅう
zvláštní článek, speciální vydánísuru
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
相手
あいて
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
坂道
さかみち
cesta do kopcemix
老後
ろうご
stáří, podzim životamix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
船便
ふなびん
neletecká pošta (lodní)jlpt3
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix