Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
験
しるし
značka, znak, symbolmix
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku