Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1