Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
一京
いちきょう
desať biliárdmix
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
革
かわ
koža (spracovaná zvieracia)mix
恋人
こいびと
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
多作の
たさくの
produktívny, plodnýadj
恋しい
こいしい
túžiť, chýbať siai
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
Máš oči modré jako obloha.ai
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
Nemusíš (to) poslouchat.mix
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
Nemusíš chodit do školy.gakkou