Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
一京
ičikjou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
革
kawa
koža (spracovaná zvieracia)mix
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
多作の
tasakuno
produktívny, plodnýadj
一行目
ičigjoume
prvá rada, prvý riadokleda1
恋しい
koišii
túžiť, chýbať siai
元気な
genkina
zdravý, energickýadj
山を上る。
jama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
今何週目?
ima nanšuu me ?
V jakém jsi týdnu?ai
4時の後の電車は7時です。
4dži no ato no denša ha 7dži desu.
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
そのニュースは日本中に広まった。
sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta.
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
死後さばきにあう。
šigo sabakiniau.
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami