Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
本名
honmjou
skutečné jménomix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
外力
gairjoku
externí sílamix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
南北
nanboku
jih a severmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix