Slovíčka zložené iba z naučených znakov
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
北東
hokutou
severovýchodmix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
肉筆
nikuhicu
vlastní rukopismix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
北西
hokusei
severozápadmix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix