Slovíčka zložené iba z naučených znakov
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
近々
čikadžika
velmi brzymix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
近年
kinnen
v posledních letechmix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
詩
ši
báseň, verš básněmix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix