Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
独り者
ひとりもの
svobodný, svobodnámix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
自供
じきょう
přiznat se (na policii)suru
尊い
たっとい; とうとい
úctyhodnýadj
四十肩
しじゅうかた
bolest ramene ve věku kolem 40byouki
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
猫背
ねこぜ
ohnutá záda, hrbmix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix