Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix