Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
洋食 ようしょく západní jídlomix
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
四十 よんじゅう 40math
有名 ゆうめい sláva, věhlasjlpt5
~度 ~ど stupně, krátjlpt5
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
終業 しゅうぎょう konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
持つ もつ mít, vlastnitjlpt5