Slovíčka zložené iba z naučených znakov
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
寒気
kanki
studený vzduchmix
近々
čikadžika
velmi brzymix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru