Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
方向性
houkousei
trend, směr; orientacemix
本名
honmei
skutečné jménomix
暗室
anšicu
temná komoramix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
洋風
joufuu
západní stylmix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
王室
oušicu
královská rodinamix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix