Slovíčka
» Další příklady
Sloveso je godan (pětikmenové), tranzitivní
| klad | zápor | ||
|---|---|---|---|
| přítomnost oznamovací | normální | やとう | やとわない |
| zdvořilý | やといます | やといません | |
| přítomnost průběh | normální | やとっている | やとっていない |
| zdvořilý | やとっています | やとっていません | |
| minulost oznamovací | normální | やとった | やとわなかった |
| zdvořilý | やといました | やといませんでした | |
| pravděpodobnostní | normální | やとおう やとうだろう | やとわないだろう |
| zdvořilý | やといましょう やとうでしょう | やとわないでしょう | |
| minulost pravděpodobnostní | normální | やとったろう やとっただろう | やとわなかっただろう |
| zdvořilý | やとったでしょう | やとわなかったでしょう | |
| rozkaz | normální | やとえ | やとうな |
| zdvořilý | やとってください | やとわないでください | |
| podmiňovací | normální | やとえば | やとわなければ |
| podmiňovací | normální | やとったら | やとわなかったら |
| zdvořilý | やといましたら | やといませんでしたら | |
| potenciál | normální | やとえる | やとえない |
| zdvořilý | やとえます | やとえません | |
| kauzativ | normální | やとわせる | |
| minulost kauzativ | normální | やとわせた | |
| pasivum | normální | やとわれる | |
| minulost pasivum | normální | やとわれた | |
| pasivum kauzativ | normální | やとわせられる やとわされる | |
| minulost pasivum kauzativ | normální | やとわせられた | |
| přací | normální | やといたい | |
| minulost přací | normální | やといたかった | |
| přechodník | やとって | ||