Kanji Dictionary

Vocabulary

抱くidaku(1)to embrace, to hold in the arms (e.g. a baby), to hug, (2)to harbour (e.g. grudge) (harbor), to bear (e.g. a grudge), to entertain (e.g. suspicion); (v5k,vt) (3)to embrace, to hold in the arms ( godan, verb, vtrans

embrace, hug, hold in arms
Readings: hou, da.ku, ida.ku, kaka.eru...
Main radical: 手 (64) Strokes: 8 picture (png) | animation (svg) | table (svg)

» More examples

▼

抱え kakae (1)armful, (2)employee mix

▼

抱える kakaeru (1)to hold or carry under or in the arms, (2)to have (esp. problems, debts, etc.), (3)to employ, to engage, to hire ichidan, verb, vtrans

▼

抱負 houfu aspiration, ambition, pretensionmix

▼

介抱 kaihou nursing, looking aftersuru

▼

抱き寄せる dakiyoseru to embraceichidan, verb

▼

抱く daku to embrace, to hold in the armsgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

抱き締める dakishimeru to hugai, ichidan, verb, vtrans

▼

子供を両手でしっかりと抱く。 kodomo wo ryoute de shikkari to daku. Držet dítě pevně oběma rukama.mix

▼

恋人の肩を抱く。 koibito no kata wo daku. Držet partnera za ramena.mix

▼

今夜抱いて。 kon'ya daite. Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai

Verb is godan, transitive

		positive	negative
present indicative	plain	idaku	idakanai
present indicative	polite	idakimasu	idakimasen
present progressive	plain	idaite iru	idaite inai
present progressive	polite	idaite imasu	idaite imasen
past indicative	plain	idaita	idakanakatta
past indicative	polite	idakimashita	idakimasen deshita
presumptive	plain	idakou idaku darou	idakanai darou
presumptive	polite	idakimashou idaku deshou	idakanai deshou
past presumptive	plain	idaitarou idaita darou	idakanakatta darou
past presumptive	polite	idaita deshou	idakanakatta deshou
imperative	plain	idake	idaku na
imperative	polite	idaite kudasai	idakanaide kudasai
provisional	plain	idakeba	idakanakereba
conditional	plain	idaitara	idakanakattara
conditional	polite	idakimashitara	idakimasen deshitara
potential	plain	idakeru	idakenai
potential	polite	idakemasu	idakemasen
causative	plain	idakaseru
past causative	plain	idakaseta
passive	plain	idakareru
past passive	plain	idakareta
passive causative	plain	idakaserareru idakasareru
past passive causative	plain	idakaserareta
desiderative	plain	idakitai
past desiderative	plain	idakitakatta
gerundium		idaite