Kandži Slovník

read 読

Čítanie:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言士儿冖
Varianta Z: 讀
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 17993
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

読むよむ čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

月読の命つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami

▼

読書どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1

▼

読み方よみかた způsob čtení, jak přečístleda1

▼

音読おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1

▼

音読みおんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1

▼

訓読みくんよみ japonské čtení znakuleda1

▼

朗読ろうどく předčítání, recitaceleda1

▼

読者どくしゃ čtenářleda1

▼

読点とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1

▼

句読点くとうてん interpunkcebunpou

▼

黙読もくどく číst mlčkysuru

▼

拝読はいどく číst (skromně)suru

▼

読了どくりょう dočístsuru

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

よ

かた

おし

Řekl byste mi, jak se to čte?mix

▼

ほん

よ

ね

Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

よ

読

みやすいです。

Je to lehké na přečtení.mix

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

▼

ほん

よ

Chci dočíst knížku.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

hear, ask, listen 聞

Čítanie:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 耳門
Zjednodušený: 闻 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 19001
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

聞くきく poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

新聞しんぶん novinyjlpt5, leda1

▼

聞こえるきこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans

▼

新聞社しんぶんしゃ redakcejlpt4

▼

古新聞ふるしんぶん staré novinyleda1

▼

伝聞でんぶん pověst, fámaleda1

▼

立ち聞きするたちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1

▼

聞き取りききとり náslech, poslechleda1

▼

聞き分けるききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans

▼

人聞きひとぎき reputace, odezvaleda1

▼

新聞記事しんぶんきじ novinový článekmix

▼

醜聞しゅうぶん skandálmix

▼

外聞がいぶん reputace, pověstmix

▼

新聞紙しんぶんし novinový papírmix

▼

艶聞えんぶん milostný vztah, románekai

▼

お聞き頂くおききいただく požádat (zdvořile)godan, verb

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

聞き覚えききおぼえ studium poslechemgakkou

▼

聞き違うききちがう špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb

▼

聞き伝えききつたえ klepy, povídačkymix

▼

凶聞きょうぶん špatné zprávymix

▼

立ち聞きたちぎき odposlouchávánísuru

▼

内聞ないぶん tajemství, soukromá informacemix

▼

盗み聞きぬすみぎき odposlouchávánísuru

▼

名聞めいぶん reputacemix

▼

漏れ聞くもれきく zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans

▼

令聞れいぶん dobrá reputace, slávamix

▼

側聞そくぶん znát z doslechusuru

▼

聞き手ききて posluchačmix

▼

新聞配達しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix

▼

き

聞

かなくてもいいです。

Nemusíš (to) poslouchat.mix

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

い

やさ

こえ

き

Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

▼

す

おおかみ

き

Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

おお

みみ

き

Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

くち

きき

Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix

▼

せんせい

がくせい

き

Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

▼

なん

き

Zeptej se mě, na co chceš.mix

▼

ひゃくぶん

いっけん

Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

Dal do novín inzerát.

▼

あな

しんぶn

つ

Upchať dieru novinami.

practice, gloss, train, drill, polish, refine 練

Čítanie:
レン, ね.る, ね.り, ねり
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: ｜糸幺小日ハ木田
Zjednodušený: 练 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 20093
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

練習れんしゅう cvičeníjlpt5

▼

熟練したじゅくれんした dovedný, zručnýadj

▼

修練しゅうれん trénink, praxe, disciplínasuru

▼

練るねる hníst, válet (těsto)godan, verb, vtrans

▼

試練しれん obtížná zkouškamix

▼

洗練されたせんれんされた elegantní, vytříbenýall

▼

訓練くんれん cvičenísuru

▼

洗練せんれん zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru

▼

射撃練習場しゃげきれんしゅうば střelnicemix

building, mansion, large building, palace 館

Čítanie:
カン, やかた, たて, たち
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály: 口食宀
Zjednodušený: 馆 nejaponský znak
Varianta Z: 館 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 3 JIS kód: 13403
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

博物館はくぶつかん muzeumjlpt3, mix

▼

映画館えいがかん kinojlpt5, mise

▼

大使館たいしかん ambasádajlpt5

▼

図書館としょかん knihovnajlpt5, leda1

▼

美術館びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4

▼

旅館りょかん hotel (japonský styl)jlpt4

▼

館内かんない v budověmix

▼

全館ぜんかん celá budovauchi

▼

水族館すいぞくかん akváriummix

▼

体育館たいいくかん tělocvičnagakkou

▼

演芸館えんげいかん hudební síňongaku

▼

写真館しゃしんかん foto studiomise

▼

公民館こうみんかん komunitní centrummix

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

はくぶつかん

ほぞん

Mumie je uložena v muzeu.mix

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards) 親

Čítanie:
シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály: 見十辛并木立亠
Zjednodušený: 亲 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 2 JIS kód: 16198
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

親切しんせつ vlídnost, starostlivostemo, jlpt4

▼

両親りょうしん rodičejlpt5, kazoku

▼

親おや rodičejlpt4, kazoku

▼

親切なしんせつな milý, hodný, přívětivý, laskavýadj, emo, jlpt4, leda1

▼

親指おやゆび palechito

▼

親戚しんせき příbuzní kazoku

▼

父親ちちおや oteckazoku, leda1

▼

親分おやぶん nadřízený, vůdceleda1

▼

母親ははおや matkakazoku, leda1

▼

親近感しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1

▼

肉親にくしん pokrevní příbuznýleda1

▼

親鳥おやどり pták pečující o mláďataleda1

▼

親友しんゆう blízký přítel, důvěrný přítelleda1

▼

親子おやこ rodič a dítěkazoku

▼

親しいしたしい důvěrnýjlpt3

▼

親族しんぞく příbuzní, příbuzenstvomix

▼

親睦しんぼく přátelstvímix

▼

不親切ふしんせつ nevlídný, nepřívětivýmix

▼

親知らずおやしらず zuby moudrostimix

▼

親しむしたしむ spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans

▼

親善試合しんぜんじあい přátelský zápas/utkánímix

▼

親日家しんにちか japanofilmix

▼

むかしむかし

ところ

やさ

しんせつ

おんな

こ

Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan

▼

こども

がくれき

おも

おや

おお

Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

▼

こども

こわ

ははおや

て

つよ

にぎ

Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

Ako dieťa stratila oboch rodičov.

▼

ちちおや

あだ

う

Pomstiť otca

head, counter for large animals 頭

Čítanie:
トウ, ズ, ト, あたま, かしら, -がしら, かぶり, かみ, がみ, ちゃん, つむり, づ
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝目ハ口豆并頁
Zjednodušený: 头 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 2 JIS kód: 17964
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

頭あたま hlavahito, jlpt5, leda1

▼

膝頭ひざがしら čéškahito

▼

頭がい骨ずがいこつ lebkahito

▼

九頭龍くずりゅう Kuzurjú, devítihlavý drakkami

▼

頭が悪いあたまがわるい hloupýadj

▼

教頭きょうとう zástupce ředitelegakkou

▼

頭かしら vůdce, hlava (organizace)leda1

▼

~頭とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1

▼

頭痛ずつう bolest hlavybyouki, leda1

▼

先頭せんとう přední místo, vůdčí poziceleda1

▼

年頭ねんとう začátek rokuleda1

▼

教頭先生きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto

▼

三頭さんとう tři (zvířata)leda1

▼

石頭いしあたま paličák, umíněnecadj, leda1

▼

双頭そうとう dvouhlavýmix

▼

頭痛薬ずつうやく léky na bolest hlavymix

▼

接頭語せっとうご prefixmix

▼

赤頭巾ちゃんあかずきんちゃん Červená Čiapočkaakazukinchan

▼

頭がいいあたまがいい chytrýadj

▼

こども

せいせき

あたま

い

Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix

▼

こども

あたま

い

だいがくいん

い

Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

▼

あたま

頭

がよさそうです。

Vypadá chytře.byousha1

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

はい

あかずきん

おどろ

Když vstoupila, podivila se.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

あかずきん

なか

と

だ

Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あたま

けが

なお

Zranění hlavy se vyléčilo.mix

▼

あたま

か

Škrábat si hlavu.jlpt3

weekday 曜

Čítanie:
ヨウ, てる
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: ヨ日隹
Ťahy: 18 Džójó: 2 JIS kód: 19787
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

火曜日かようび úterýjlpt5, toki

▼

金曜日きんようび pátekjlpt5, toki

▼

月曜日げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki

▼

水曜日すいようび středajlpt5, toki

▼

土曜日どようび sobotajlpt5, toki

▼

日曜日にちようび nedělejlpt5, leda1, toki

▼

木曜日もくようび čtvrtekjlpt5

▼

黒曜石こくようせき obsidiánmix

▼

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

こ

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

petition, request, vow, wish, hope 願

Čítanie:
ガン, ねが.う, -ねがい, ら
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝目ハ小白頁厂
Zjednodušený:
Ťahy: 19 Džójó: 4 JIS kód: 13418
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

お願いおねがい žádost (zdvořile), přánísuru

▼

願うねがう prosit, žádatgodan, verb, vtrans

▼

願書がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix

▼

宿願しゅくがん dlouhodobé přánímix

▼

願望がんぼう přánísuru

▼

念願ねんがん dlouhodobá přánísuru