Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
呪い
のろい
kouzlo, prokletí, kletbamix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
処理
しょり
zpracování, zacházení, suru
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
敬遠
けいえん
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
猫背
ねこぜ
ohnutá záda, hrbmix
錠
じょう
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
明け暮れ
あけくれ
ráno a večer, celou dobumix
金額
きんがく
částka (peněz)mix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
あい昧
あいまい
vágní, dvojznačný, nejasný, fuzzymix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
浅黒い
あさぐろい
snědý, tmavé pletiadj
落丁
らくちょう
chybějící stranymix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
証
あかし
důkaz (matematický)math
建て
たて
smlouva, kontraktmix
主な
おもな
hlavní, důležitýmix