Slovíčka zložené iba z naučených znakov
処理
šori
zpracování, zacházení, suru
原子力
genširjoku
atomová energiemix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
玩具
omoča; gangu
hračkamix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1