Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
宝石 houseki drahokam, klenotmix
略す ryakusu zjednodušit, vynechat, vpadnoutgodan, verb, vtrans
中村 nakamura Nakamuranamae
明太子 mentaiko tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
hai popeljlpt3
火柱 hibashira sloup ohněmix
泣き止む nakiyamu vybrečet se, přestat brečetgodan, verb
川下 kawashimo dolní tok řekyleda1, shizen
敗れる yabureru být poraženichidan, verb, vintrans
shita pod, níže nežjlpt5
口語 kougo běžný jazykbunpou
活火山 kakkazan činná sopkashizen
口調 kuchou tón promluvyleda1
浅い asai mělký, povrchníadj, jlpt3, jlpt4
皇太子 koutaishi korunní princmix