Slovíčka složená pouze z naučených znaků
然り
しかり
ano (starý výraz)mix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
亭主
ていしゅ
hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
召す
めす
(1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans