Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
切る kiru řezat, sekat, přerušit, stříhat, krájetgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
熟語 jukugo idiom, sinojaponská složeninamix
2条 nijou na druhoumath
asahi ranní sluncemix
読点 touten čárka (v textu)bunpou, leda1
裏切る uragiru zraditgodan, verb, vtrans
案山子 kakashi strašák (v poli)mix
談話 danwa komentář, hovorsuru
巡る meguru pohybovať sa (okolo), obchádzať (miesta)godan, verb, vintrans
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix