Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
tera chrámjlpt3, jlpt4, kami
uši krávadoubutsu
中出し nakadaši ejakulace dovnitř, creampieai, suru
画く kaku malovat, kreslitgodan, verb, vtrans
土日 doniči víkend, sobota a nedeľamix
後半 kouhan druhá polovinajlpt3, leda1
子供の日 kodomonohi Den dětí (5. května)namae, toki
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
行間 gjoukan mezi řádkymix
半ば nakaba polovina, středleda1