Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
早起き
はやおき
vstávání brzy, časné vstávánísuru
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru