Slovíčka zložené iba z naučených znakov
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
転々
てんてん
stěhování z místa na místosuru
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
新婚
しんこん
novomanžel, novomanželkasuru
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki