Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正座
せいざ
sezení na patách, seizaleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
学術
がくじゅつ
věda a umění, vzdělanostmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
忘年会
ぼうねんかい
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix