Slovíčka zložené iba z naučených znakov
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
血眼
čimanako
zarudlé očimix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
術
džucu
dovednost, léčkamix
便り
tajori
dopis, zprávamix
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1