Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
便り
tajori
dopis, zprávamix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
寒気
kanki
studený vzduchmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1