Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
一部
ichibu
část (něčeho)mix
新婚
shinkon
novomanžel, novomanželkasuru
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
同族
douzoku
rodinný klanmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
白紙
hakushi
prázdný, nepopsaný papírmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
風呂屋
furoya
koupele, veřejná koupelnamix
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
笑顔
egao
usmívající se tvářhito