Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
赤み あかみ červenostmix
情け なさけ pocit, sympatiemix
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
一つ ひとつ jednajlpt5
辛い からい ostrý, pálivýadj, jlpt5, ryouri
あか červená (barva)iro, jlpt5
愛情 あいじょう láska, náklonnostmix
あい láskaai, jlpt3
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
いち jednajlpt5
一口 ひとくち soustomix
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1