Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
気づく kiduku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
shi čtyři (číslo)jlpt5, mix
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki