Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
おんなっぽい
ženský, zženštilý
kandži
ついたち
prvý deň v mesiaci
kandži
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)
kandži
おぼん
festival Bon (svátek mrtvých)
kandži
~にち
-tého (den v měsíci)
kandži
きづく
všimnout si, povšimnout