Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤い akai červenýadj, iro, jlpt5
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
haru jarojlpt5, leda1, toki
天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki
四つ yottsu čtyřijlpt5
冬山 fuyuyama zimní horyleda1, shizen
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
hyaku 100, stojlpt5
neko kočkadoubutsu
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
恋愛 ren'ai láska, náklonostai, jlpt3, suru
お盆 obon festival Bon (svátek mrtvých)namae
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
八日 youka osmého, osm dníjlpt5, toki