Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
赤み あかみ červenostmix
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
寂しい さみしい osamělýemo
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
寂しい さびしい osamělýadj, emo, jlpt4