Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
年月日 nengappi datumtoki
too 10, desetjlpt5
大学生 daigakusei vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
火口 higuchi hořákleda1
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
口語 kougo běžný jazykbunpou
チェコ語 chekogo češtinamix
kin zlatokagaku