Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
回転寿司
kaitenzushi
running sushi, suši na jezdícím páseryouri
本名
honmyou
skutečné jménomix
王室
oushitsu
královská rodinamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
協会
kyoukai
asociace, společnost, organizacemix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
平常心
heijoushin
duchapřítomnostmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
寒流
kanryuu
studený proudmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix