Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南北
nanboku
jih a severmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
上映
džouei
přemítat (film)mix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
樹立
džuricu
zřídit, vytvořitsuru
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
滅茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1