Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
稲光
inabikari
blesk (starší výraz)mix
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3