Slovíčka zložené iba z naučených znakov
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
回転寿司
かいてんずし
running sushi, suši na jezdícím páseryouri
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
王室
おうしつ
královská rodinamix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
学力
がくりょく
znalosti, vědomostimix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
品
しな
věc, zboží, artiklmix
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
滅茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix