Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
士族
shizoku
samurajský rodmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix
進出
shinshutsu
krok vpřed, pokroksuru
大西洋
taiseiyou
Atlantický oceánmix
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
記者
kisha
reportér, novinář, korespondentadj, leda1
非常
hijou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
自説
jisetsu
osobní názormix
前回
zenkai
minule, posledněmix
時事
jiji
aktuální událostimix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1