Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区
ku
městská část (v adresách)leda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
金玉
kintama
koule (slang)mix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
寒気
kanki
studený vzduchmix
油菜
aburana
řepka olejkamix
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
例文
reibun
příkladová větamix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
物質
busshitsu
podstata, povahamix
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
正常
seijou
normálnost, normálmix
陰口
kageguchi
zlomyslné pomluvykaiwa
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
常に
tsuneni
vždy, neustálemix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix