Slovíčka zložené iba z naučených znakov
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
半人前
hanninmae
polovina podílumix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
香り
kaori
aroma, vůně, pachmix
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix