Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ja
oblast, obormix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
我流
garjuu
vlastní způsobmix
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
稲光
inabikari
blesk (starší výraz)mix
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
士族
šizoku
samurajský rodmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix