Slovíčka zložené iba z naučených znakov
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
丸木舟
marukibune
kánoe z vydlabaného kmenemix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
故郷
kokjou
rodiště, rodné městojlpt3
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
寿老人
džuroudžin
Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
動画
douga
video, animace, filmsuru
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
同族
douzoku
rodinný klanmix