Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
中立
chuuritsu
neutralitamix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
知人
chijin
kamarád, známýmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
全頁
zenketsu
page total, total number of pagesmix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
北西
hokusei
severozápadmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
洋食
youshoku
západní jídlomix
故郷
kokyou
rodiště, rodné městojlpt3
上体
joutai
horní část tělamix
火力発電所
karyokuhatsudensho
tepelná elektrárna (spalovací)mix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
彼氏
kareshi
přítel, klukai
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
風力
fuuryoku
větrná energiemix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru