Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
絵本
えほん
obrázková knihamix
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix